Kopfzeile

Inhalt

Bemerkung

Bitte füllen Sie alle notwendigen Felder aus, um Ihr Kind bei der Volksschule Stadt Luzern anzumelden. Wir werden Ihre Anmeldung prüfen und Ihnen per Post eine Schuleinteilung für Ihr Kind zustellen.
Falls Sie beim Ausfüllen Hilfe benötigen oder etwas unklar ist, wenden Sie sich bitte an den Empfang der Volksschule Stadt Luzern (+41 41 208 86 15).

Primary / Secondary school registration

Please fill in all necessary fields to register your child at the Volksschule Stadt Luzern. We will check your registration and send you a school assignment for your child by post.
If you need help filling out the form or if anything is unclear, please contact the reception of the Volksschule Stadt Luzern (+41 41 208 86 15).

Unterlagen

Privat- oder Kantonsschule / Private or cantonal schools

Besucht Ihr Kind eine Privat- oder Kantonsschule, bitten wir Sie, uns von dieser eine Schulbestätigung an volksschule@stadtluzern.ch zuzustellen. Bitte informieren Sie uns auch, falls Ihr Kind in der Zwischenzeit die obligatorische Schulzeit (d.h. neun Schuljahre und davon mindestens drei an der Oberstufe) beendet hat.

If your child attends a private or cantonal school, please send us or upload a school confirmation from this school. Please also inform us if your child has completed the compulsory school period in the meantime (i.e. nine school years and at least three of them at secondary school).

Online-Formular

Bitte alle zwingenden Felder (*) ausfüllen.